モデルハウス見学

INFORMATION & BLOG

スタッフのひとりごと

リフォームとリノベーションの違いは?

投稿者:スタッフ

リフォームとリノベーションの違い

リフォームとリノベーションは家を直すという点ではなんとなく同じようなイメージですが、その中でも少しずつ意味合いが違います。

 

先日聞いたリノベーションのセミナーでなるほど、と思ったのは

 

  • リフォーム = Re-forme(形を元に戻す)
  • リノベーション = Re-innovation(もう一度革新をする)

 

リノベーションは、建物に第2章のストーリーを与えることだという考え方です。

古きをたずねて新しきを知る

「温故知新」ということばは、改めて古いものを知ると新しい発見があるよねというもの。

 

今はインターネットも普及し、より早く新しい情報こそが大切という考え方もありますが、あらためて古いものに目を向けてみる。

 

そして、古いものに固執するでもなく、古いものにふれることで新しい気づきを得る。なんだか素敵な言葉だなあと思いました。

 

この言葉を見つけたのは、たまたま見たスロウルのブログ「温故知新|札幌・百合が原公園×リノベーション(中古住宅再生)」。当時から大事にしているものは、変わっていないんですね。

スロウルでは札幌の戸建てリノベーションのモデルハウス見学ができます

スロウルでは、写真だけでなく実際にスロウルのリノベーションを感じてもらうため、札幌市清田区でモデルハウスの見学を行なっています。

 

見学はいつでもお気軽にと言いたいところなのですが、現場の確認や打合わせでスタッフが不在にしていることも多いため、見学予約フォームからご予約をしてお越しいただけますと幸いです。

 

いつも通りがかっていたけれど中も見てみたいという方や、リノベーションについて具体的に相談したいという方のお越しもお待ちしています。コーヒーや紅茶を飲みながら、お気軽にお話しましょう。

 

「スロウルの家」 リノベーションモデルハウス
〈住 所〉札幌市清田区北野5条3丁目12-14
〈MAP〉Google MAP で地図を確認する

CATEGORY
ARCHIVE 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009